Cómo son los extractos bancarios en LatAm
No hay un estándar. Cada banco arma la descripción de sus movimientos por su cuenta, y eso se nota: un mismo impuesto aparece escrito de 58 formas distintas según la entidad. Estos son los datos que juntamos escribiendo los parsers de 114 bancos.
- bancos con parser
- 114bancos con parser
- países
- 11países
- variantes de texto
- 1.068variantes de texto
- reglas de clasificación
- 109reglas de clasificación
El mismo concepto, escrito de decenas de formas
Es el dato que más sorprende a quien nunca tuvo que leer extractos de varios bancos a la vez. Un contador que recibe cuentas de cinco entidades distintas ve el mismo movimiento descripto de cinco maneras, y ninguna coincide con la del plan de cuentas de su sistema. Esta es la cantidad de textos distintos que hay que reconocer por concepto, solo en Argentina:
| Concepto | Formas distintas |
|---|---|
| Cobranzas | 101 |
| Proveedores | 68 |
| Servicios públicos | 63 |
| Impuesto a los débitos y créditos (Ley 25.413) | 58 |
| Gastos bancarios | 55 |
| Movimientos de capital | 48 |
| Inversiones | 30 |
| Retenciones de Ingresos Brutos a favor | 26 |
Para que se entienda qué significa: estas son algunas de las 58 maneras en que los bancos argentinos escriben el impuesto de la Ley 25.413 —el mismo impuesto, la misma línea del extracto:
- · IMP LEY 25413
- · IMP. LEY 25413
- · IMP. DEB. LEY 25413
- · IMP. CRE. LEY 25413
- · IMP DEB LEY 25413
- · IMP CRE LEY 25413
Cuatro formas de decir si la plata entra o sale
Tampoco hay acuerdo en algo tan básico como el signo del importe. Estas son las cuatro convenciones que nos encontramos, y en qué entidades verificamos cada una:
Sufijo D / H pegado al importe
D = débito, H = haber. El número va sin signo: el marcador es la única señal.
Verificado en: Banco Nación, Banco Ciudad (formato legacy)
Columnas Débito y Crédito separadas
El signo lo da la columna donde cae el importe, no el número. Un importe en la columna equivocada pasa desapercibido.
Verificado en: Credicoop, y el formato que exporta Tango
Signo en el propio importe
Negativo = sale. Credicoop usa el signo menos Unicode (−, U+2212) en vez del guión ASCII, y muchos Excel no lo leen como número.
Verificado en: Mercado Pago, Credicoop
Sin marcador, solo saldo corrido
El signo se deduce de la diferencia contra el saldo de la fila anterior. Si falta un movimiento, el error se arrastra hasta el final del período.
Verificado en: Extractos que solo traen el saldo acumulado
Cobertura por país
25 entidades en Argentina y 89 en el resto de la región. Cada una necesitó leer extractos reales: no hay forma de deducir el formato de un banco sin tener el documento delante.
| País | Entidades |
|---|---|
| AR | 25 |
| MX | 21 |
| CO | 17 |
| PE | 15 |
| BR | 6 |
| EC | 5 |
| CR | 5 |
| DO | 5 |
| BO | 5 |
| UY | 5 |
| US | 5 |
Un plan de cuentas distinto por país
Las categorías contables no se traducen: el impuesto al cheque argentino no existe en Perú, y el GMF colombiano no tiene equivalente en México. Por eso cada país necesita su propio conjunto de reglas.
| País | Categorías | Reglas | Variantes de texto |
|---|---|---|---|
| Argentina | 27 | 51 | 715 |
| México | 17 | 18 | 130 |
| Colombia | 15 | 18 | 113 |
| Perú | 20 | 22 | 110 |
Y del otro lado, tampoco hay un formato único
El problema no termina al leer el extracto: cada software contable espera el archivo de importación a su manera.
| Software | Archivo | Saldo inicial | Signo |
|---|---|---|---|
| SOS Contador | Excel · 4 columnas (Fecha, Descripción, Importe, Saldo) | Sí — fila 2, solo en la columna Saldo | Importe único con signo |
| Onvio | Excel · mismo layout que SOS Contador | Sí — fila 2 | Importe único con signo |
| Xubio | Excel · 3 columnas, sin columna de saldo | No la usa | Importe único con signo |
| Tango Gestión | CSV separado por punto y coma · 5 columnas | — | Débito y Crédito en columnas separadas |
Metodología
- Los números se calculan en cada compilación a partir del catálogo de bancos y de los motores de categorización del producto. No están escritos a mano, así que no envejecen.
- Una "variante de texto" es cada forma distinta de escribir un concepto que el motor reconoce. Se cuentan las que están efectivamente implementadas, no las teóricamente posibles.
- Las convenciones de signo se verificaron leyendo los parsers uno por uno. Una búsqueda automática daba falsos positivos, porque el signo menos Unicode también aparece en las fórmulas de los comentarios.
- No se publica ningún dato de clientes. Todo sale del código: catálogo de entidades, patrones de texto y formatos de exportación.
- Última revisión del contenido no calculado: agosto de 2026.
Preguntas frecuentes
¿De dónde salen estos números?
De los parsers y del motor de categorización de ExtractPro, que están escritos contra extractos reales de cada entidad. La página los calcula en cada compilación a partir de esas mismas fuentes, así que no son una foto: se actualizan solos cuando se suma un banco o una variante de texto nueva.
¿Por qué un mismo concepto se escribe de tantas formas distintas?
Porque cada banco arma la descripción de sus movimientos por su cuenta, sin ningún estándar común. El impuesto de la Ley 25.413 es el caso extremo: aparece como "IMP. DEB. LEY 25413", "GRAVAMEN IBCD", "N/D DBCR 25413" y decenas de variantes más, según la entidad y a veces según el tipo de cuenta dentro del mismo banco.
¿Puedo usar estos datos en un artículo o investigación?
Sí. Los datos son públicos y podés citarlos indicando la fuente y enlazando a esta página. Si necesitás un corte distinto —por país, por concepto o por formato— escribinos y lo preparamos.
¿Incluye datos de clientes?
No. Todo lo publicado sale del código del producto: catálogo de bancos, patrones de texto que reconoce el motor y formatos de exportación. No hay información de conversiones, de cuentas ni de usuarios.
Si llegaste buscando cómo leer un extracto en particular, el glosario contable y bancario explica cada término con tablas por banco, y las herramientas gratis incluyen un verificador que te dice si la cadena de saldos de tu extracto cierra.
Convertí tu extracto a Excel
Todo esto está resuelto adentro: subís el PDF y sale un Excel con una fila por movimiento, con las descripciones ya clasificadas y los saldos validados al centavo.
Probar gratis